2012年3月8日木曜日

韩トップスターたちの"中国ドラマ"にはまっ、なぜ?



最近になって韓国の俳優たちが、中国ドラマに出演することが相次いでいる。特に、中国進出を宣言した人々が多くトップスター級俳優たちだからファンも驚きを隠せずにいる状態。これらの "ジュンドゥ"をソンテクハゲドゥェン理由は何だろう。


クォン·サンウ


俳優イ·ダヘは今月5日、中国上海でドラマ "愛のレシピ"(中国名エジョクミルバン)撮影に突入した。 "中国版チャングムの誓い"と呼ばれるこのドラマでイ·ダヘは、中華圏トップスタージョンウィエン(チョン·ウォンチャン)と呼吸を合わせることで知られていてもう一度話題になった。
クォン·サンウも、中国市場への扉を叩いている。クォン·サンウは最近、中国ドラマ "プンファソルウォル"にキャスティングされて3月中旬から、中国雲南での撮影に突入する。アメリカでミュージカルを勉強して中国に来た監督が、自分が演出するミュージカルの女優と恋に落ちる物語を描いた "プンファソルウォル"でクォン·サンウは、優れた演出力を備えたミュージカル監督を演じる。


キム·ソウン。写真提供=パンタジオ


以外にも俳優キム·ソウンは、中国ドラマ "シークレットエンジェル"に主演を横取りした。ソフダトコムウルを通じて放送するインターネットドラマが現地ではかなりの関心を集めている作品だ。来る21日初放送される "シークレットエンジェル"は、いい加減な天使の紆余曲折の物語を描いた10部作ドラマで、3日初撮影を始めた。
このような俳優たちの中国市場進出は、突然のことではないが、最近では、トップスターたちの進出が目立ちながら、より関心を得ている。
もちろん、韓国より高いレベルの出演料も理由の一つだ。しかし、無理をしない撮影システムも大きな理由だといえる。 '断片台本'と 'チョチギ "が蔓延した国内ドラマの撮影システムとは異なり、中国は徹底的に事前製作を守っている。また、 "俳優カスタム"の撮影を進行している。俳優が別のスケジュールで撮影を空にするしかないことにより、自動的俳優に合わせて撮影スケジュールを調整することが多い。
ひとつの事務所関係者は "中国ドラマは、ほとんど45分の分量で25部30部作が主をなす。カメラも2台以上をかけるため、俳優たちが演技するより快適な条件だ"と耳打ちした。
なお、彼は "韓国ドラマが中国で人気がありますがクォータ制のため、中国現地の放送を介して見ることができる機会があまりない。ので、中華圏で影響力を広げるためには、中国ドラマ出演が必然的である"と伝えた。実際に中国市場では、一度人気を集めればドラマが性(省)と性の間に急速に広がり、1年以上の人気を持続させる。ドラマが放映終了した後、すぐに熱が冷める我が国とは対照的である。このような理由によって、今後も韓国のトップスターたちの中国進出は、洪水を成すものだという主張に力が加わっている。

0 件のコメント:

コメントを投稿