チェ・シウォン "ニククン反省する時間を走者" 所信発言

[OSEN=ギムナヨン記者] グループスーパージュニアのチェ・シウォンが最近飲酒運転で物議をかもしたニククンと係わった所信発言でネチズンたちの人目を引いている.

チェ・シウォン去る 27日午後自分のツイッターに "数日前韓国のアイドルグループ 2PM メンバーニククンが交通事故に掛かり合った(A few days ago korean idol group 2PM member Nichkhun was involved in a traffic accident)"と始まる長文の文を載せた.

彼は "飲酒運転は明白な不法行為だ. この部分ではニククンが反省して二度とそんな事が起こらないように慎まなければならない. 私は彼が今度事故を通じてその自らをもっと振り返っていると信じる(while drinking and driving which is an absolutely illegal action. To this point Nickhun should regret and refrain from committing such actions ever again. I believe he is examining himself more because of this accident)"と文を引き継いだ.

最後に彼は "ニククンは 'タイさせていただき' 成功の象徴で韓国とタイ両国に重要な意味を持つ. 私たち皆彼により良い人になることができるように反省することができる時間を走者(Nickhun is a symbol of the Thai dream of success and has significance for both Korea and Thailand. Let us give him time to reflect from which he will emerge a better and reborn person. Thank you)"と文を終えた.

文を接したネチズンたちは "チェ・シウォン勇気ある発言素敵だ", "ニククン時間を与えたら", "が文がニククンに大きい力になったら良いだろう" などの反応を見せた.

一方ニククンは去る 24日夜明け 2時 30分頃宿所に帰る中ソウル論硯洞学童十字路近所道路で呉トー.バーと接触事故を起こした. 飲酒測定結果当時ニククンは血中アルコール濃度は 0.056%であったし, 結局ニククンは兔許止まり処分を受けた.

nayoun@osen.co.kr

[Copyright c。 韓国最高のスポーツエンターテイメント専門メディア OSEN(www.osen.co.kr) 情報提供及び報道資料 osenstar@osen.co.kr 無断転載及び再配布禁止]