'コリン' 異種県 "混血? 私は生まれの秘密ないそうだ"

'ジェントルマンの品格'で延期デビュー.."延期, よくするまでしたくて"

(ソウル=連合ニュース) ユンゴウン記者 = "私もコリンが渡津パパのそばに残るようになるかママに帰るかとても知りたいです. ところでまだ最後のシナリオが出なくてどうなるかも知れないですね.(笑い)"

視聴者も知りたい. 来る 29日幕を閉じる SBS TV 週末劇 'ジェントルマンの品格'の結末が.

劇中チャン・ドンゴン(金渡津役)の '突然と現われた息子' コリンを延期中の異種県(22)を去る 24日インタビューした.

彼は人気バンドシエンブルルのメンバーだ. 2010年彗星のように現われて忽ち寒流スター班列に上がったラッキーガイ.


ところが '幸運'はそこで止まなかった. 演技者としても出発が良い. 人気作でスター級先輩たちと呼吸を合わせるところにその自分も注目を引いたのだ.

"私も私が運が良い人というのを今更感じました. シエンブルルが寒流スターだと呼ばれることに対してもすごく負担なのにこんなにデビュー作でも良い反応を得たら私が持ったよりもっと多くの愛を受けるという気がします. そうするほどもっと良い姿をお見せしなくちゃいけないと言う気がします."

異種県は実は延期に関心がなかった. 自分とは関係ない事だと思った. シエンブルでメンバーの中でチョン・ヨンファとガングミンヒョックが先に延期に挑戦したが彼らを見ながらも他人の仕事にだけ思った.

"一生音楽だけできました. 仲間が延期をしてもあまり関心がなかったんです. 今度オーディションを見なさいという提案が入って来た時もすごく荒てました."

しかし自分も分かるように分からなくどの位準備はなっていたようだ.

"去る 2年日本ツアーをしながら日本語勉強もすることを兼ね日本ドラマをたくさん見ました. そうするうちに俳優たちの演技が素敵だという気がしたし自然に韓国ドラマもすべて捜してみるようになりました. それでも私が直接延期をするようになることは分からなかったが俳優たちの演技に落ちこみながら音楽や延期やすべて同じな芸術なのに私もすればよくすることができないかと思う漠然たる考えはして見ました."


しかし実際にやって見たら延期はやっぱり難しかった.

"ああ, 延期と音楽は表現する方式が違うんですよ. 実際にやって見たらとても難しいのです. しかしあれほど楽しさもあります. 延期を通じて '私ではないのに私ではないこともない' そんな状態を経験するのが不思議でぴりっとします. それで初めて 10回は時間がどんなに行くか知れなく忙しすぎて緊張されたがその次 10回はドラマが終わって行くと言うのが惜しくなり始めたら今はとても悲しいです."

もちろん彼の演技力を論ずる段階ではない. しかし彼はコリンのざらざらしてつやがなくて力強いキャラクターと海士した外貌で人目を引くのに成功した. 一刻では彼に異国的な香臭が出るという反応も出た. コリンのように生まれの秘密があるのてはないかという疑惑(?)がインの.

"私から混血の感じが出るという話をたくさん聞きました. 幼い頃から 'お前韓国人ではないでしょう?' などの言葉をたくさん立ち入って人知れず悩みも多かったんです. それでご両親に問って見たりしたが私は生まれの秘密がないそうだ. 100% 韓国人でうちのご両親下で生まれたそうだ.(笑い)"

彼は "バンド活動する時は '画面発'を受けないという指摘をたくさん受けたが今度ドラマでは私が見ても満足に出て嬉しかった. やっぱり '照明発'が重要なようだ"と笑った.

生まれの秘密はないが彼もコリンのように幼い時代日本で 4年を送りながら成長した. 劇の中で日本語せりふを駆使するのが自然だったこともそんな影響がある.


"だね肉から八住むまで大阪で住みました. 日本語で意思疎通はなります. それでも劇の中で日本語で演技するだろうそれはちょっとぎこちなかったです. 初めには私がどうしてこういうのしたが, 考えて見たら韓国語で演技することも難しいのに日本語にするのがどこ易しいですか?(笑い)"

彼はこれから演技に対する夢も育てるようになった.

"一作品しかしなくてよく分からないが今度作品の雰囲気とスタッフ, 先輩たちが大好きだったです. 私の分量がない時も撮影場に遊びに行くほどだったからです. とても楽しく作業をしたら演技に対する欲心が生じました. 一度始めたからよくするまでしたい気がします."

異種県は 'ジェントルマンの品格'を通じて歌手としても風変りな経験をした. 'ジェントルマンの品格' OST '私の愛よ'を通じてシエンブルルではない異種県で '単独プレー'をしたこと. '私の愛よ'は各種音源チャートを荒すほどに人気をあつめた.

"シエンブルルではない私の名前をかけて歌を出したのが初めなのに, それが音源チャートに上がってドラマエンディングシンにかかることを見ながらぴりっとすることを感じました. 今度作品を通じていろいろに視野が広くなりました. 以前には音楽ばかりするにも手ごわいと思ったが私がこんなに延期をしているから驚くべきです. また延期が難しかったがドラマを撮りながら歌を 5-6曲作業するなど延期が感性的な部分をたくさん刺激しました. 延期が音楽にもとても役に立つことを経験したからこれからずっと竝行したいです."

"もっと広い世の中があるというのを悟ったしその間内が寒天が分かった蛙だったということが分かるようになった"は彼は "もう井外に出るようになって嬉しい"と言った.