キム・ユンジン "'ロースト' 以後 美でもてなし変わった"(インタビュー&#41

26日(現地時間) カンヌ映画祭スポンサーロレアルパリモデル資格で間を尋ねたキム・ユンジンがポーズを取っている. 間(フランス)=典型化記者

間を尋ねた俳優キム・ユンジンが 'ロースト' 以後アメリカでもてなしが変わったと打ち明けた.

キム・ユンジンは 26日(現地時間) フランス間浜辺に位したマルティネズホテルで国内取材陣と会った. キム・ユンジンカンヌ映画祭公式スポンサーロレアルパリの招請で 25日生涯初めて間レッドカーペットを踏んだ.

-間レッドカーペットを踏んだ所感は.

◆間へ来たのが初めてだ. 映画俳優だから映画で来ると思ったがロレアルパリモデルに来る準分からなかった. 間レッドカーペットは思ったより短かったよ. 俳優で間へ来ることはロマンではないか. 雨が降って心配することはしたが幸いに濡れなかった. どうしてもロレアルモデルどうし競争をしなければならないのに派手なドレスを選んでくれた.

-'ロースト'に引き続きアメリカ ABCで新しいドラマ 'ミストレス'を撮影するが.

◆1回撮影したし, 7月から LAでまた撮影する. 'ミストレス'ではうまく行く精神と意思に出る. 患者と愛に陷る役なのに不倫だ. ところでその人が病気で死んで葬式で会ったその人の息子とまた愛に陷る役だ. どんな麺では大引けだが嗚咽しなかったよ. ABC ドラマ打ってからは露出もあって内容も破格的だ.

-間に来て見たら映画祭に主に来る映画をしたいという考えはないか.

◆レッドカーペットに招請作主演俳優たちが終わりに監督と一緒に上がらないか. 羨ましかったよ. 映画祭用映画と言うのはないが内容さえ良ければ選り分けるのはない. ただ商業俳優として投資者や観客たちにどんな責任は負わなければならないと思う.

26日(現地時間) カンヌ映画祭スポンサーロレアルパリモデル資格で間を尋ねたキム・ユンジンがポーズを取っている. 間(フランス)=典型化記者

-ロレアルの 'あなたは大事だから'と言う(のは)コピーをゾッアヘッダドンデ.

◆幼い時にアメリカに移民を行ったがその文具の心を入れ替えるのに助けになった. その文具が 1970年代登場したがワーキング・ウーマンとスーパーウーマンたちにあなたは小仲夏茶蘭メッセージを与えた. 私も私を大事にさせるためには努力しなければならないと思った. ところでロレアルモデルになることができなかった.

-韓国で映画 '隣人'を取っているが.

◆ガングプルマンガが原作だ. 私は結婚して養女を置いたママ役だ. その養女が連鎖殺人犯に死ぬ. 俳優たちのアンサンブルが輝くシナリオと言う気がした. クォルトのように一彫刻した切れが集まって小さな響きが大きい響きを与える.

-アメリカで 'ロースト' 以後変わったのがあるか.

◆アメリカではシナリオに主人公名前そばに番号を付ける. 主人公1, 主人公2, こんな式で. 'ロースト'では主人公 6だった. ところが 'ミストレス'では主人公2だ. 名前もユンジンと言う(のは)発音を 'ロースト' 焚く西洋人たちだから下手だった. しかし今度ははじめから私の名前を正確に発音していたよ.