イム・スジョン, 'セクシーなスンアックジル女史見ましたか?'

俳優イム・スジョンがおびただしい毒舌家で変身した. ところでこのドックソルニョ, どうも分からなく可愛らしい. 'セクシーなスンアックジル女史'で変身したイム・スジョンはどんな姿だろう?

イム・スジョンイ・ソンギュン, リュ・スンリョン一緒に主演を引き受けた '私の妻のすべてのもの'(ミンギュドング監督, 17日封切り)は結婚 7年車愛に対する幻想は底が見えて見えるのは短所だけである妻浄人(イム・スジョン)から脱するためにご主人二県(イ・ソンギュン)がカサノバ性器(リュ・スンリョン)に妻を誘惑してくれと言って頼みながら起る話を描いたコミックロマンスだ.

劇中イム・スジョンは "こんにちは?"とあいさつをかければ "こんにちは(さようなら)できません!"という返事を聞かせて, ご主人が携帯電話電話機に 'トドルが'と保存しておくだけ事毎に不満が一杯な浄人を演技する. 浄人にこの世の中は不條理で一杯な不満包みだ.

浄人は毒舌のみならずご主人の前で下着を着替えてから屁をひて, ご主人の言葉が気に入らないで食膳周辺でタバコをがりがり吸って清掃機を回す. 下衣失踪で家を歩き回って夫をダルダルボックヌンこの女. 窮屈で息苦しいこの女が言うのに変わる. 自分が愛されているということを悟りながら.

浄人はその間韓国ロマンチックコメディー映画でよく見られなかった立体的な女性キャラクターだ. 映画中で前半と後半の雰囲気が確実に変わるうえ, 見る人の口をがっしりするようにするほどに美しい外貌を持ったがいわゆる '縁起でもない' 性格で嫌われる飛虎感の姿も現わさなければならない. しかし妙な魅力にセクシーまで取り揃えて伝説的なカサノバの心まで振っておく. そこに浄人のせりふは 'スダメン'のそれを思い浮かぶほどに速射砲で零れ落ちる. イムスゾングウを 'メンブング'状態まで駆って行った浄人は観客たちに忘れることができない残像を残すことが明らかに見える.

- ロマンチックコメディーなのに時事後男たちの反応がとても良い.

▲ 当たる. 男の方たちがたくさん共感したという話をなさっていたよ. 男たちは二県(イ・ソンギュン)が妻浄人(イム・スジョン) のため苦しむそんな部分でとても共感をなさるようだ. 特に結婚した方々が熱狂的に応じていたよ(笑い).

- 浄人はどう思えばちょっと飛虎感であることもできて, 壊れたと表現することもできるキャラクターだ. 勇気が必要だったか?

▲ 私のフィルモグラフィーを見ればキャラクターがその間して来たことと特に違わないということが分かるでしょう. もうちょっとキャラクター色が特色あって著しく見えるからそうするようだ. そうなことが恐ろしかったら馬に乗る騎手も, サイボーグ精神病者キャラクターもしなかったんだ. (それでもイム・スジョンと言えば浮び上がる少しは固定されたイメージがある). うーん..みんなそんなことだけ憶えたくてそうではないか? 清楚で清いまろやかな姿のようなのにそんなものなどを憶えたくて憶えてくださるようだ. それでも

スンアックジル女史' 同じ面貌はゾングインイが初めてではある. その間 (キャラクターが) どうしても着と正義のあるとか純情派, こんな子たちが多かった.

- 膨大なせりふのため NGをたくさん出したと聞いた. 本人は言論配給試写会で 'メンブング'(メンタル崩壊) 状態とも表現したが.


▲ 口さえ開けば五つ六文章がすべて全部出なければならない状況引鋸だ. いつも NGを出した. 初場面が新聞配達する方(チョン・ソンハ)と争う場面だったが精神的なショックメンブング状態が来た. 'よ手強くて, 手強くて' この考えだけずっとした. しかし後に行くほどその NGに適応になって '当然出す乞食, こんなにせりふが多いのに当たり前ではないの?'とちょっと厚かましくなったようだ. 浄人のように. 初めには本当に少し面くらう位に精神的なショックを受けた. 浄人をどんなに演技しなければならないか, 本当に悩みが多かった.

- その多いせりふを覚えた特別な秘法があるか?

▲ 秘法はない. 実は覚えられないからだ. 取り交わすせりふではなく私一人何ページをずっと話すから難しい. 浄人の視線で本世の中の不満が論理的に出るのに, 本当に覚えられなかったよ. 他人の考えを共感して理解しなければならないのに私は日常の経験が浄人よりないから他の気がしていたよ. そんなものなどが大変だった. それでも浄人の事故を理解してせりふは現場で始終ぶつぶつと言った. 口に付くことができるように. 言葉が遅い方なのに浄人の言葉は早くてせりふをかんだりたくさんかんだ. 毎日ぶつぶつとぶつぶつと練習した.

- イム・スジョン長所. 声が本当に良い. イム・スジョンしたから浄人の毒舌が聞きたくなではないことが事実だ.

▲ 感謝する. 声は変えることができない. 生まれつきの声帯があるのにそれはどうしてもご両親に受け継がなければならない. うちのご両親が声が皆好きだ. ママも女声としては中低音なのになよやかにおっしゃるのが聞きよい. パパも声がとても良い方だ. その部分において俳優として重要な一つを持って生まれたことだから感謝する. 歌手もそうで俳優もそうで言葉で伝達をしなければならないから声にすごく重要な部分だ.

- あんまり間だから 20台イム・スジョンには浄人みたいな役目が入って来なかったようなのに?

▲ 当たる. 20代にこの作品に会ったらどうしても演技をよくしようと思ったりした側だが浄人をよく理解することができなかったはずだ. どうしても難しくなかっただろうか. 30代みたいな世代だ見るから当たる部分がある. 個人的には 30代が良い. 自らにも率直になって良い姿でも短所でも相手にぱんとして言えるオープンマインドになるようだ. もっと開かれられると言うか. 30代でそんな浄人キャラクターもがっくり投げても演技することができるのだ. ちょうど計算しないで. 本当に撮影する時は浄人になってかんのむし数値が 10に上がった. とてもヒステリカルされた. いかばらりであったらイ・ソンギュンお兄さんが "かんのむしちょっと出すな. 私ようでも離婚して" ずっとこうだった. ハハ.

-実際姿が浄人と似ていられたということか?

▲ そのようになっていたよ. やかまし屋妻役をして見たら延期をしていない瞬間にもご主人にするように本当にそのように他人に小言を言っていたよ. またソンギュン先輩はあんまり巻くことができなくてちょっと無愛想なタイプだから二県とちょっと似ている隅がイッド. 無情で心はこの位なのに表で愛情表現はよくしない方なことがそうだ. それで小言をたくさんした. リュ・スンリョン先輩は本当に劇中性器のように "修正がそうだね"と話もよく聞き入れて, 少しでも寒ければ先に毛布をガッダズシは式でよく取りそらえてくれる. ソンギュン先輩はその姿をさっと報告 '私はああなのをできなくて'と言って. 映画キャラクターとすべて似ていないか. 不思議だった. 'うちの三つは本当にぴったりだ, すべて似ている' こんなにお互いに認めてこうだった.

- 浄人とイム・スジョンはどんな点が似ていたか?

▲ 浄人は 100% 率直で私は主観が明確だ. 自分の意見を正確に打ち明けるのが似ている. ところで浄人を演技してからもっと率直になったのもある.我知らずいやな話がとんとん出ていたよ. この前には他人を気配りしながらしなければならない音も何番(回)回して回して相手が傷受けなく言ったが, これからはどの瞬間先にものが出ていたよ. そうする度にびっくりびっくりした. ところで浄人が一女として, そのもので魅力がないか. 言う話題を変えてしないで直説的に言う面貌が悪い点とだけはできないようだ.

- 映画の中幾多の浄人の毒舌の中で一番共感する部分は何や?


▲ 職場上司妻たちの前で浄人が '礼儀だけ守れば良いし, 気付きは見なくても良いようだ'と言う部分. 社会生活の中で一番大きい共感が行く話だ. 序列や年とは構わずに自分を大切に守ろうとする浄人の信念はとても共感になっていたよ. 大部分の妻たちは堪えて内助するから息苦しい部分があるんだ. 浄人を演技して女としてすっきりする部分もあった.

- 映画の中下衣失踪ファッションが印象的だ.

▲ 時間がなくて足下体運動ばかりした(映画始めたダルヨゾンに投入された). 撮影トムトムヒ運動をした. 下衣が着せないでくれどんなに凉しかったかハハ. ゾングインイが尻を掻くとかする, 露出部分があるからヒップ運動と足の方をひまどおりしたようだ. ゾングインイがビチォック乾いた感じならだめだと思った. ビチォック乾いた身は浄人をいかすのに役に立たないようだったよ. ゾングインイが料理もお上手で美しくてセクシーなヨザンデ. '私のセクシーをどこで捜さなければならないか?' 悩んだ. セクシーのために体つき管理を入って行くとゲッグや, と思った. (映像を見たら満足するか?) 短い時間に比べてはいいと思う.

- 会社をキイストで移して初作品だ. 代表ベヨングズンウに会った所感を聞こえてくれ.

▲ 新しい家族に会って一緒に働いて良いとハシドだ. 実際にお会いすれば優しくて親しくてとても親切なスタイルだ. 人間味あふれて.