シンアラム国籍表記間違いに視聴者かっと ‘どんなに KBSが…’

[経済トゥデーチョ・ヘリョン記者] ‘2012 ロンドンオリンピック’ 中継放送の中で国籍表記間違いが発生して視聴者たちが抗議して出た.

KBSは 5日イギリスエクセルサウスアレナーで開かれたフェンシングエペ女団体戦決勝戦を中継した中シンアラム選手の国籍を過ち表記する間違いを犯した.

シンアラム, ゾンヒョゾング, 催認定, ツェウンスック選手に構成された韓国代表チームの一番目に出たシンアラム選手は中国のリナ選手に迎え熱心に争った.

この過程で KBS側は字幕に中国のリナ選手を韓国国籍で, シンアラム選手を中国国籍で表記してこれらの国旗まで後先にして字幕で表示したが競技(景気)が終わった以後にも謝りが成り立たなくて論難が大きくなっている.

ここにネチズンたちは “間違いはできるが謝りはしなければならないことではないか” “他の放送社放送事故もかんしゃくが起こるのに, どんなに公営放送という KBSが国籍表記をあやまちをするか” “ロンドンオリンピック何だとする必要がない, 私たちからお上手にしよう” “他の選手でもなくて…” “あやまちをしたのはご存じでしょう?” などの反応を見せた.

一方この日決勝戦で大韓民国は中国と対立して熱心に争ったが 25:39で銀メダルに満足しなければならなかった.


文 / チョ・ヘリョン記者 kuming@


[トゥデー主要ニュース]
〓 三星-アップル 美 特許前, ‘西麦’ 証言成事になるか
〓 アパート・オフィステル分譲市場, 夏オフシーズン焼く
〓 ‘仁川空港給油施設韓進グループ内政’ 発言役員退社措置
〓 李非我, ティアラ事態に “一人ぼっちも魔女狩りもすべて汚い仕業” 一針
〓 立つわけムルギチォックチォック花少年変身? ‘花ざかりの君たちへ’ ティーザー話題
〓 ネクソン ‘FIFAオンライン3’ サービス発表… ‘FIFAオンライン2’ 運命は?


[ホット!リアル映像] [ダルダルした(?)フォト] [演芸街話題]

〓 個人情報流出, まだ私の PCだけは安全だと信じているんですか?
〓 最新ニュース, 映像, フォトを私のホームページに無料で使う方法!


<©経済トゥデー( www.eto.co.kr ) 無断転載及び再配布禁止 / 情報提供及び報道資料 Press@ >
チョ・ヘリョン(記者)