ギャグコンサート ‘ギャルサング’に韓日ネチズン舌戦…“日本捐毀ないでね” VS “ギャグであるだけ”

先月 25日国内一有名ポータルサイトの掲示板には ‘コングギャルサング日本反応’という題目の文が上って来た. ヤフージャパン芸能ニュースに紹介されたギャルサング記事と日本ネチズンたちのデッグルを翻訳を紹介したこの掲示物は問い合わせ数 10万件を越すなど, ネチズンたちの気を引いている.

作成者は該当の記事が “寒流スターが日本を捐毀するギャグで人気をあつめているという誤った内容を記している”と, 日本ネチズンたちの反応を伝えた. これによれば日本ネチズンたちは “敢えて日本を卑下じるなんて私たちもゾセンジングを素材でギャグをすると(hir*****)”, “韓国は全然進歩しないね(tat*****)”, “キムチだけ食べているから頭がおかしくなった(11hv*****)” などの原色的な非難文等をこぼし出した.

主題を脱して殖民支配歴史を正当化するデッグルも多数目立った. アイディー kSo******を使う日本ネチズンは “日本は殖民支配に対するお詫びでおびただしい金額を韓国に支援してくれているのにこんな行動をするなんて, あほらしい国” と言いながら歪曲された歴史観を現わした. また他のネチズン nbr****** やっぱり “朝鮮併合ではなく同盟国であるドイツのように朝鮮人自体を根絶しなければならなかった”は意見を出して韓国ネチズンたちの公憤を買った.


日本ネチズンたちの激昂された声に私たちのネチズンたちは ‘理解することができない’は反応を見せた. ツイッターアイディー @leeh****は “ただ扮装をまったく同じくしたことを非難だから受け入れたら, 自らもギャで化粧を恥ずかしいと思うのか?”とつねた. また他のトウィトリアンは去年 7月一日本芸能プログラムで女格闘技イム・スジョン(28)選手を招待して集団リンチルを加えた事実を指摘して “自分たちの過ちは謝りもしないで頑なに悪口を言う姿が格好よくない(@leeah*****)”その言ったりした.

ギャルサングが登場するギャグコンサートの ‘メンブングスクル’は去る 6月 24日から放送された以来, コーナー視聴率 22.9%(2012.08.05 AGBニルスン提供)を記録して人気高空行進を引き続いている.